BOX SCORES Milwaukee @ Chicago (N) Game #: 1045,   (GAME LOG)  , Tuesday, 6/17/2004

1 2 3 4 5 6 7 8 9   R H E Milwaukee 0 0 0 0 0 0 0 3 0   3 9 2 Chicago (N) 0 1 3 0 0 0 0 0 X   4 8 0

Milwaukee AB R H RBI BB K AVG HR RBI R. Durham 2B 4 0 1 0 1 1 .277 2 24 M. Lowell 3B 4 1 1 0 1 0 .254 4 15 T. Hollandsworth LF 3 0 0 0 1 1 .296 9 42 J. Grabowski RF 4 1 1 0 0 0 .252 2 14 W. Helms 1B 4 1 1 1 0 0 .279 9 41 J. Valentin C 3 0 1 2 1 0 .268 7 36 C. Singleton CF 4 0 2 0 0 0 .333 2 23 C. Febles SS 4 0 2 0 0 1 .261 3 10 K. Rueter P 2 0 0 0 0 0 .318 0 2    D. Maurer P 0 0 0 0 0 0 .167 0 0    S. Spiezio PH 1 0 0 0 0 0 .214 1 4    M. Matthews P 0 0 0 0 0 0 .500 0 0    R. Rincon P 0 0 0 0 0 0 .000 0 0    T. Salmon PH 1 0 0 0 0 0 .306 11 45 Totals 34 3 9 3 4 3

BATTING Runs Batted In: W. Helms (41), J. Valentin 2 (36) Stolen Bases: C. Singleton (10) FIELDING Errors: J. Valentin (7), M. Lowell (3)

Chicago (N) AB R H RBI BB K AVG HR RBI O. Cabrera SS 4 0 2 0 0 0 .241 3 18 J. Davanon CF 4 0 1 0 0 0 .234 3 14 R. Klesko 1B 4 0 0 0 0 0 .282 11 45 B. Bonds LF 4 1 2 0 0 2 .239 11 31 T. Glaus 3B 2 1 0 0 2 0 .269 13 35 B. Boone 2B 4 1 2 3 0 0 .200 6 35 J. Drew RF 1 1 0 0 1 0 .283 10 31    A. Gonzalez PH 0 0 0 0 0 0 .178 1 4    R. Taylor RF 0 0 0 0 0 0 .317 11 24 D. Miller C 4 0 0 0 0 3 .264 7 19 R. Ortiz P 3 0 1 1 0 1 .125 0 2    J. Borowski P 0 0 0 0 0 0 .333 0 0    J. Jimenez P 0 0 0 0 0 0 .000 0 0    J. Sandberg PH 1 0 0 0 0 0 .200 13 28    J. Nelson P 0 0 0 0 0 0 1.000 0 0 Totals 31 4 8 4 3 6

BATTING Doubles: J. Davanon (11, 1st inning off Rueter, 0 on, 1 out.) B. Bonds (7, 5th inning off Rueter, 0 on, 1 out.) Homeruns: B. Boone (6, 3rd inning off Rueter, 2 on, 2 out.) Runs Batted In: B. Boone 3 (35), R. Ortiz (2) Stolen Bases: O. Cabrera (9) Caught Stealing: J. Drew (4) Sacrifice Hits: A. Gonzalez (2)

Milwaukee IP H R ER BB K PI PS ERA RECORD K. Rueter L 5.1 6 4 1 3 3 104 59 5.31 2-8 D. Maurer 0.2 1 0 0 0 1 9 5 2.45   M. Matthews 1.2 1 0 0 0 2 19 12 2.73   R. Rincon 0.1 0 0 0 0 0 3 1 3.57

PITCHING Batters Faced: K. Rueter 26, D. Maurer 3, M. Matthews 6, R. Rincon 1 Ground Balls-Fly Balls: K. Rueter 9-4, D. Maurer 0-1, M. Matthews 1-1, R. Rincon 0-1 Game Score: K. Rueter 46

Chicago (N) IP H R ER BB K PI PS ERA RECORD R. Ortiz W 7.1 4 1 1 4 2 116 62 3.93 9-5 J. Borowski 0.1 3 2 2 0 1 10 7 3.56   J. Jimenez H 0.1 0 0 0 0 0 3 2 5.16   J. Nelson S 1 2 0 0 0 0 14 8 4.15 14 SV

PITCHING Batters Faced: R. Ortiz 29, J. Borowski 4, J. Jimenez 1, J. Nelson 4 Ground Balls-Fly Balls: R. Ortiz 9-10, J. Borowski 0-0, J. Jimenez 1-0, J. Nelson 1-1 Game Score: R. Ortiz 64

GAME INFO Time: 3:32 Attendance: 38899 (38900) at Wrigley Field Weather: Clear skies (72 degrees), wind blowing right to left at 11 mph PLAYER OF THE GAME: Russ Ortiz