Episode 21 - Ju Gei Was Merely Bat Wai's Chess Piece (1)

   

 Because Ying Jing was afraid that Jiu Dak would expose his identity, he was getting his stuff ready to escape from the place. Bat Wai suddenly appears, waiting outside the door.

The group of officials notice that the Chun king hasn't held court for several days and started voicing their displeasure.

Yeung Chuen Gwan hints that the Chun king might be overworked but actually is blaming it on Ju Gei. He proposes that Sing Giu should be the crown prince and Bat Wai says something to refute it. The Chun king suddenly faints.

Bat Wai goes to the mansion of the Grand Teacher (Siu Lung's place) and scolds Ying Jing for being addicted to leisure and music. He adds that Ying Jing doesn't realize how much Yeung Chuen Gwan and Sing Giu wanted him out of the picture.

Within the discussion hall, the two sides led by Lui Bat Wai and Yeung Chuen Gwan had a dispute over who should be the crown prince.

They suddenly hear the repeated screams of the Chun king. They only see Siu Lung beginning to massage the king's feet and how painful the king looked. Siu Lung points out that the king is suffering from a kind of arthritis. The Chun king complements that his technique is excellent.

Bat Wai tries to persuade Siu Lung to marry Jiu Sin soon so it wouldn't affect Ying Jing and damage her name. Siu Lung hesitates.

On Jiu Sin's 18th birthday, Siu Lung brings out a special birthday cake and tells her to make a wish. He hears what it is and feels even more rueful.

Ju Gei changes into a common girl's clothes and arrives at the Lui mansion. She indicates that she doesn't want to return to the palace, which makes Bat Wai angry with her. He says that he won't allow her to destroy Ying Jing's chances to become the next Chun king. She suddenly realizes that she was only a chess piece(1) for Bat Wai's quest for power and prestige. Ju Gei is very saddened by this.

Lou Oi sees Ju Gei crying pitifully and says that she should become a person with power instead of going around begging for someone else's love like a lowly beggar. Then she can easily get whatever she wants, especially men. Ju Gei hears his words and is moved.

Loi Oi continues by saying that she should kill Jiu Muk in revenge for the humiliation he put her through for many years and suggests Siu Lung for the job.

She persuades the Chun king to send Siu Lung to kill Jiu Muk so to stop everyone from talking about her. Ying Jing voices his support and the king agrees.

Siu Lung finds out that he had to return to Jiu state to bring Jiu Muk back to the Chun state. He thought it was too early to do such a thing. Ying Jing tearfully reminds him of how Jiu Nga died and Siu Lung agrees reluctantly to go.

Note for Episode 21

1. I kept using 'chess piece' (the literal meaning) when I wanted to say 'pawn'. Ju Gei was only a pawn for Bat Wai's quest for power.

Previous | Next