This summary is from the old Studios USA website. It is written from the viewpoint of Hel:
Sarge and I were relaxing at the bar, having some drinks, while Cleo was in the bathroom... When Cleo emerged she was acting very strange, talking about having been sucked up into a Bailey, having escaped from a Betrayer factory, and trying to get back to us for weeks... We thought she's just gotten into a little fight with someone in the facility regarding color-coding outfits or something. Then, things got a lot stranger when another Cleo walked into the room, and talked about her counterpart's "butt" being too big. Sarge and I were a bit unsettled, and decided to enclose them both in containment fields till we figured out which one was the Betrayer...
We took Cleo and the clone back to Mauser's lab, where Sarge made a very good point. She suggested that when we rescued Cleo from the lab weeks earlier, the Bailies could have made more than one clone of Cleo. We could have inadvertently saved a Betrayer, and have been living alongside one of them for all this time... The thought left me cold, and determined to resolve this immediately. Mauser used his device to scan both girls, and told us they were exactly the same on a molecular level. The conundrum seemed insurmountable -- until I thought of gauging the rate of decay of their atomic structures. Sure enough, one was 21.632 years old and the other 22.3 days old. The really fascinating part was that the Betrayer really seemed stunned by the outcome of Mauser's reading. Then the worst part came when I fired my gauntlet at the Betrayer, and she fell to the floor with what seemed to be human wounds. Voice asked for a reading, and I admitted that I could have just executed the real Cleo....
Mauser then scanned the victim, and confirmed she was in fact a Betrayer. He also told us he was receiving a strong micropulse transmission from the lab. We determined the Betrayer had activated a distress beacon when she was hit - alerting other Betrayers to her location. We placed the clone in containment and were stunned to see her wounds healing -- at a much slower pace than other Betrayers, rendering them so much harder to detect. And a terrible thought came to me: the Betrayer cloning procedures had progressed far beyond our wildest imaginations... I also realized that we must have blown up the factory that day, before this Betrayer received her final programming - this one had no idea she wasn't human!! The clone and Cleo then began reminiscing about their childhood. (Sarge and I exchanged glances -- how strange that one of them was offering Cleo a sense of home and recognition we could never give her....)
Suddenly, another Betrayer, responding to the signal, entered the room, and started firing. The most incredible thing I had ever seen occurred -- the Cleo clone began firing at her from her forearm weapons, soon vaporizing her... (This certainly outdid Raina's attack on the Betrayers in the lab weeks before!!) At the end of the battle, the clone was too damaged to repair herself, and she went offline. I must say, I have never seen Cleo so distraught. We were all very quiet for a few days after having our lives saved by a Betrayer... I don't know if we'll ever fully process that experience -- and yet the struggle continues...
Starring: Gina Torres (Hel), Victoria Pratt (Sarge), Jennifer Sky (Cleopatra), Patrick Kake (Mauser), Elizabeth Hawthorne (Voice)
Guest Stars: Bianka Bain (Cleopatra & Cleopatra 2 Double), Zoe Bell (Female Betrayer)
Written by Chris Black
Directed by Wayne Rose