Hercules, Iolaus, and Jason meet the academy’s newest cadet. They are surprised when it turns out to be a girl named Lilith. Later, Hercules, Iolaus, and Jason are instructed by Cheiron to go to Athens to find a new cook for the upcoming festival after the current one is injured during a game of ball. Iolaus gets them aboard a merchant vessell headed to Athens. The captain is a temperamental man named Zared. After the three hear strange noises coming from the cargo hold, they decide to investigate. They are caught in the process. Zared’s crew decide to let them into the cargo hold after all, but as prisoners. The cadets discover that Zared's cargo is a tribe of Telequire Amazons. Cyane, the leader of the tribe, tells the young men that her Amazon sisters and her are being shipped to Athens to be sold into slavery.
Despite a shaky start, the Amazons and the young men are able to work together to get out of the cargo hold. Once on deck, they fight off Zared and his crew to take control of the vessell. Once they reach land, Hercules and his friends bid their new allies farewell. Hercules hopes he'll see Cyane again since he has feelings for her, which are mutual.
Starring: Ryan Gosling (Hercules), Dean O'Gorman (Iolaus), Chris Conrad (Jason)
Guest Starring: Katrina Browne (Cyane), Jodie Rimmer (Lilith), Alison Bruce (Simula), Paul Willis (Zared), David Goodwin (Traitor), Campbell Rousselle (Messenger), Jason Tahu (Crewman)
Written by Adam Armus & Nora Kay Foster
Directed by Charlie Haskell